Аннотация: В монографии рассматриваются особенности реализации интенциональности, иллокутивной и прагматической функций эмоционально-оценочных средств в русском и английском языках. Исследованы особенности семантики эмоционально-оценочной лексики, систематизирована терминология и классификация данного языкового класса. Материалы монографии могут быть использованы при чтении вузовских курсов и спецкурсов по психолингвистике, типологическому и сопоставительному языкознанию, лексикологии, стилистике, прагмалингвистике.

Аннотация: В статьях сборника исследуется семантика и прагматика языковых единиц в речи. Материалы статей могут быть использованы в преподавании лингвистических дисциплин в вузе. Сборник адресован широкому кругу специалистов по лингвистике, преподавателям русского языка, а также аспирантам и студентам-филологам. В сборник вошли статьи преподавателей вузов Уфы, Москвы, Ижевска, Тобольска, Новосибирска

Аннотация: Представлены некоторые результаты статистического анализа лексики более пяти тысяч турецких пословиц.

Аннотация: О современных исследованиях понятия языковой картины мира.

Аннотация: На основании анализа контекстов с немецкими идиомами в корпусе Института немецкого языка рассматривается вопрос о том, насколько сведения о языковой игре с идиомой релевантны для ее использования в речи и требуют ли они включения в словарь. Показано, что контексты с так называемой "индивидуальной" языковой игрой заслуживают упоминания в ее словарном описании.

Аннотация: Анализ основных форм и методов внедрения немецкого языка на временно оккупированных советских территориях в период Великой Отечественной войны. Отражение основных интенций оккупационных администраций в языковой политике.

Аннотация: "Язык многое может, многое хранит в себе, но делиться всем этим он начинает с нами только тогда, когда мы предлагаем ему нечто равноценное и равносильное... Язык дан нам как орган речи и вкуса: чем мы можем быть ему интересны, что мы можем ему предложить? " "Новый словарь модных слов", по сути, и есть яркая картинка того, в какой, какого качества диалог мы сегодня вступили с языком в бытовой речи и в блогах, в политических заявлениях, телепередачах и газетных статьях. ".

Аннотация: Статья посвящена проблеме структуры художественного текста. Концептуальное слово, которым можно выразить смысл художественного целого, и его текстовое воплощение имеют одинаковую семантическую модель.

Аннотация: Проблемы соотношения языка и культуры на материале заимствований в русский язык концептуальной лексики из других языков. Исследуются типы лингвокультурологических и лингвоконтактотологических словарей.

Аннотация: Рекомендации по работе над текстом для избавления от лексических клише, делающих статью мертвой.

Аннотация: О бедности языка современной молодежи.

Аннотация: Трансформация фразеологических единиц в процессе активной речевой деятельности способствует выработке эффекта пассионарности, влияющего на общую тональность высказывания. Наиболее действенным приемом преобразования устойчивых единиц различного происхождения является контаминация, имеющая многообразные формы реализации, среди которых выделяется однокомпонентное наложение, полное наложение и контаминация-парадокс.

Аннотация: Этнонимы и этнотопонимы являются особой разновидностью терминов и содержат ценную социально-психологическую и культурно-историческую информацию об истории коренных народов и народов - основателей Канады. Этнотопонимы подчеркивают своеобразие квебекской культуры, ее самобытность и традиции.

Аннотация: Использование народных благопожеланий в разных сферах общения.

Аннотация: Рассматриваются взаимные этнические стереотипы англичан и французов в дискурсе массмедиа (на материале английских и французских газет). Выявляются механизмы интерпретации дискурса, содержащего стереотипы. Анализируются лингвистические средства оформления стереотипов и предлагается их классификация, соответствующая уровням языковой структуры.

Аннотация: В статье представлен подход к региональной этнонимической системе как полевой структуре, который необходимо учитывать при составлении этнонимических словарей, а также при анализе функционирования этнических имен в данном регионе.