| Найдено документов - 39 | Найти похожие: "Индекс ББК" = 'Ш143.24-923.7' | Версия для печати |
Сортировать по:
1. Книга
Акашева Т. В.
Зоометафора в немецкоязычном публицистическом дискурсе как переводческая проблема : монография / Т. В. Акашева ; Магнитогорский гос. технический ун-т им. Г. И. Носова. - Магнитогорск : МГТУ им. Г. И. Носова, 2016. - 135 с. - Текст рус., нем. - Библиогр.: с. 129-135. - Текст : непосредственный.
Зоометафора в немецкоязычном публицистическом дискурсе как переводческая проблема : монография / Т. В. Акашева ; Магнитогорский гос. технический ун-т им. Г. И. Носова. - Магнитогорск : МГТУ им. Г. И. Носова, 2016. - 135 с. - Текст рус., нем. - Библиогр.: с. 129-135. - Текст : непосредственный.
Авторы: Акашева Т. В.
Шифры: Ш143.24 - А 384
Ключевые слова: издание МГТУ, немецкий язык, двусторонний перевод, зоометафоры, метафоры, перевод газетно-информативных текстов, перевод с немецкого языка, перевод текста, переводческие проблемы, публицистический дискурс, семантика немецкого языка, функциональная семантика, языкознание
Экземпляры: Всего: 1, из них: БИГО ил-1
2. Книга
Акашева Т. В.
Немецкий язык: обучение двустороннему переводу : учебное пособие [для вузов] / Т. В. Акашева, Н. М. Рахимова. - Магнитогорск : [Издательство МГТУ], 2014. - 117 с. - Библиогр.: с. 116-117. - Текст : непосредственный.
Немецкий язык: обучение двустороннему переводу : учебное пособие [для вузов] / Т. В. Акашева, Н. М. Рахимова. - Магнитогорск : [Издательство МГТУ], 2014. - 117 с. - Библиогр.: с. 116-117. - Текст : непосредственный.
Авторы: Акашева Т. В., Рахимова Н. М.
Шифры: Ш143.24 - А 384
Ключевые слова: немецкий язык, перевод, двусторонний перевод, устный перевод, устный двусторонний перевод, аудирование, беседа, интервью, экскурсия, переговоры, контрольные задания, телефонные переговоры, техника устной речи
Экземпляры: Всего: 1, из них: БИГО ил-1
3. Книга
Учебно-методическое пособие по устному переводу для самостоятельной работы студентов (немецкий язык) / МаГУ ; [сост.: Т. В. Емец ; рец.: Н. Р. Уразаева]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2012. - 55 с. - Текст : непосредственный.
Шифры: Ш143.24 - У912
Ключевые слова: немецкий язык, перевод, устный перевод
Экземпляры: Всего: 1, из них: БИГО ил-1
4. Книга
Дзенс Н. И.
Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий : учебное пособие [для вузов] / Н. И. Дзенс, И. Р. Перевышина. - Санкт-Петербург : Антология, 2012. - 560 с. - Рек. УМО. - ISBN 978-5-94962-211-7. - Текст : непосредственный.
Теория перевода и переводческая практика с немецкого языка на русский и с русского на немецкий : учебное пособие [для вузов] / Н. И. Дзенс, И. Р. Перевышина. - Санкт-Петербург : Антология, 2012. - 560 с. - Рек. УМО. - ISBN 978-5-94962-211-7. - Текст : непосредственный.
Авторы: Дзенс Н. И., Перевышина И. Р.
Шифры: Д432
Ключевые слова: лингвистика, немецкий язык, теория перевода
5. Книга
Семенюк Е. В.
Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы по аудированию для студентов 4 курса. Темы "Kunst". "Literatur" / Е. В. Семенюк, О. В. Синяева ; МаГУ, Каф. нем. яз. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2011. - 52 с. - Библиогр.: с. 51-52. - Текст : непосредственный.
Учебно-методическое пособие для самостоятельной работы по аудированию для студентов 4 курса. Темы "Kunst". "Literatur" / Е. В. Семенюк, О. В. Синяева ; МаГУ, Каф. нем. яз. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2011. - 52 с. - Библиогр.: с. 51-52. - Текст : непосредственный.
Авторы: Семенюк Е. В., Синяева О. В.
Шифры: Ш143.24 - С305
Ключевые слова: аудирование, немецкий язык
Экземпляры: Всего: 5, из них: БИГО ил-5
6. Книга
Акашева Т. В.
Специальный перевод: металлургия : учебное пособие [для студентов факультета лингвистики и перевода, аспирантов и специалистов-металлургов] / Т. В. Акашева, Н. М. Рахимова ; МаГУ ; [рец. Л. И. Антропова, С. А. Песина]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2011. - 102 с. - Текст нем. - Библиогр.: с. 88-89. - ISBN 978-5-86781-923-1. - Текст : непосредственный.
Специальный перевод: металлургия : учебное пособие [для студентов факультета лингвистики и перевода, аспирантов и специалистов-металлургов] / Т. В. Акашева, Н. М. Рахимова ; МаГУ ; [рец. Л. И. Антропова, С. А. Песина]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2011. - 102 с. - Текст нем. - Библиогр.: с. 88-89. - ISBN 978-5-86781-923-1. - Текст : непосредственный.
Авторы: Акашева Т. В., Рахимова Н. М.
Шифры: Ш143.24 - А384
Ключевые слова: металлургические термины, металлургия, немецкий язык, переводоведение, специальный перевод, технический перевод, технический текст
Экземпляры: Всего: 5, из них: БИГО ил-5
7. Книга
Морозов Е. А.
Стилистика немецкого языка : учебно-методический комплекс для студентов факультета лингвистики и перевода / Е. А. Морозов ; МаГУ ; [рец.: С. А. Песина, Н. М. Рахимова]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2010. - 133 с. - Библиогр.: с. 129-131. - Текст : непосредственный.
Стилистика немецкого языка : учебно-методический комплекс для студентов факультета лингвистики и перевода / Е. А. Морозов ; МаГУ ; [рец.: С. А. Песина, Н. М. Рахимова]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2010. - 133 с. - Библиогр.: с. 129-131. - Текст : непосредственный.
Авторы: Морозов Е. А.
Шифры: Ш143.24 - М801
Ключевые слова: немецкий язык, лингвистика, переводоведение, стилистика, стиль
Экземпляры: Всего: 6, из них: БИГО ил-1, каб-5
8. Книга
Сборник контрольных работ : 5 курс, первый иностранный язык / МаГУ ; [сост. А. А. Кузина ; рец. Т. В. Емец]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2010. - 77 с. - Текст : непосредственный.
Шифры: Ш143.24 - С232
Ключевые слова: контрольные работы, немецкий язык, переводы, тесты
Экземпляры: Всего: 26, из них: БИГО ил-1, каб-25
9. Книга
Гильченок Н. Л.
Практикум по переводу с немецкого языка на русский / Н. Л. Гильченок. - СПб. : КАРО, 2009. - 360 с. - Библиогр.: с. 323-325. - ISBN 978-5-9925-0163-6. - Текст : непосредственный.
Практикум по переводу с немецкого языка на русский / Н. Л. Гильченок. - СПб. : КАРО, 2009. - 360 с. - Библиогр.: с. 323-325. - ISBN 978-5-9925-0163-6. - Текст : непосредственный.
Авторы: Гильченок Н. Л.
Шифры: Ш143.24 - Г478
Ключевые слова: антропонимы, астронимы, имена собственные, интернационализмы, лексические единицы, немецкий язык, переводы, топонимы
Экземпляры: Всего: 20, из них: БИГО ил-20
10. Книга
Исакова Л. Д.
Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке : учебник для вузов / Л. Д. Исакова. - М. : Флинта [и др.], 2009. - 96 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 95-96. - ISBN 978-5-9765-0714-2. - Текст : непосредственный.
Перевод профессионально ориентированных текстов на немецком языке : учебник для вузов / Л. Д. Исакова. - М. : Флинта [и др.], 2009. - 96 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 95-96. - ISBN 978-5-9765-0714-2. - Текст : непосредственный.
Авторы: Исакова Л. Д.
Шифры: Ш143.24 - И853
Ключевые слова: немецкий язык, переводы
Экземпляры: Всего: 9, из них: БИГО ил-9
11. Книга
Уразаева Н. Р.
Специализированный перевод. Экономика : учебно-методическое пособие / Н. Р. Уразаева ; МаГУ ; [рец Т. В. Емец]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2008. - 95 с. - Библиогр.: с. 95. - Текст : непосредственный.
Специализированный перевод. Экономика : учебно-методическое пособие / Н. Р. Уразаева ; МаГУ ; [рец Т. В. Емец]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2008. - 95 с. - Библиогр.: с. 95. - Текст : непосредственный.
Авторы: Уразаева Н. Р.
Шифры: Ш143.24 - У683
Ключевые слова: немецкий язык, перевод
Экземпляры: Всего: 35, из них: БИГО ил-1, каб-34
12. Книга
Уразаева Н. Р.
Специализированный перевод. Деловая корреспонденция : учеб.-метод. комплекс / Н. Р. Уразаева ; МаГУ. - Магнитогорск : Изд-во МаГУ, 2008. - 156 с. - Библиогр.: с. 156. - Текст : непосредственный.
Специализированный перевод. Деловая корреспонденция : учеб.-метод. комплекс / Н. Р. Уразаева ; МаГУ. - Магнитогорск : Изд-во МаГУ, 2008. - 156 с. - Библиогр.: с. 156. - Текст : непосредственный.
Авторы: Уразаева Н. Р.
Шифры: Ш143.24 - У683
Ключевые слова: немецкий язык, перевод, деловая корреспонденция
Экземпляры: Всего: 4, из них: БИГО ил-4
13. Книга
Гильченок Н. Л.
Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский : учеб. пособие для вузов / Н. Л. Гильченок. - СПб. : Каро, 2008. - 349 с. - Рек. УМО. - Билиогр.: с. 344-345. - ISBN 978-5-9925-0176-6. - Текст : непосредственный.
Практикум по переводу научных и публицистических текстов с немецкого языка на русский : учеб. пособие для вузов / Н. Л. Гильченок. - СПб. : Каро, 2008. - 349 с. - Рек. УМО. - Билиогр.: с. 344-345. - ISBN 978-5-9925-0176-6. - Текст : непосредственный.
Авторы: Гильченок Н. Л.
Шифры: Ш143.24 - Г478
Ключевые слова: научные тексты, немецкий язык, переводы, публицистические тексты
Экземпляры: Всего: 10, из них: БИГО ил-10
14. Книга
Емец Т. В.
Письменный перевод. Немецкий язык : учеб.-метод. комплекс / Т. В. Емец, Н. Р. Уразаева ; МаГУ, Фак. лингвистики и пер. - Магнитогорск : Изд-во МаГУ, 2008. - 113 с. - Библиогр.: с. 106. - Текст : непосредственный.
Письменный перевод. Немецкий язык : учеб.-метод. комплекс / Т. В. Емец, Н. Р. Уразаева ; МаГУ, Фак. лингвистики и пер. - Магнитогорск : Изд-во МаГУ, 2008. - 113 с. - Библиогр.: с. 106. - Текст : непосредственный.
Авторы: Емец Т. В., Уразаева Н. Р.
Шифры: Ш143.24 - Е602
Ключевые слова: немецкий язык, перевод, письменный перевод
Экземпляры: Всего: 5, из них: БИГО ил-5
15. Книга
Архипов А. Ф.
Письменный перевод с немецкого языка на русский : учеб. пособие для вузов / А. Ф. Архипов. - М. : Университет, 2008. - 335 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 323-325. - ISBN 978-5-98227-318-5. - Текст : непосредственный.
Письменный перевод с немецкого языка на русский : учеб. пособие для вузов / А. Ф. Архипов. - М. : Университет, 2008. - 335 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 323-325. - ISBN 978-5-98227-318-5. - Текст : непосредственный.
Авторы: Архипов А. Ф.
Шифры: Ш143.24 - А877
Ключевые слова: грамматика немецкого языка, немецкий язык, письменный перевод с немецкого
Экземпляры: Всего: 8, из них: БИГО ил-8
16. Книга
Брандес М. П.
Переводческое реферирование. Немецкий язык : практикум : учеб. пособие для вузов / М. П. Брандес. - М. : Университет, 2008. - 367 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 367. - ISBN 978-5-98227-302-4. - Текст : непосредственный.
Переводческое реферирование. Немецкий язык : практикум : учеб. пособие для вузов / М. П. Брандес. - М. : Университет, 2008. - 367 с. - Рек. УМО. - Библиогр.: с. 367. - ISBN 978-5-98227-302-4. - Текст : непосредственный.
Авторы: Брандес М. П.
Шифры: Ш143.24 - Б874
Ключевые слова: немецкий язык, переводческое реферирование, переводы, рефераты, реферирование текстов
Экземпляры: Всего: 12, из них: БИГО ил-12
17. Книга
Учебно-методическое пособие по устному переводу для студентов первой и второй специальности переводческого отделения (немецкий язык) / МаГУ ; [сост.: Ю. И. Авраменко, А. С. Дубровская ; рец.: Т. В. Емец]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2006. - 42 с. - Текст : непосредственный.
Шифры: Ш143.24 - У912
Ключевые слова: немецкий язык, перевод, устный перевод
Экземпляры: Всего: 44, из них: БИГО ил-1, каб-43
18. Книга
Учебно-методическое пособие по специализированному переводу на тему "Экономика" : для студентов первой специальности перерводческого отделения (немецкий язык) / МаГУ ; [сост.: Ю. И. Авраменко ; рец. Т. В. Емец]. - Магнитогорск : [Изд-во МаГУ], 2006. - 55 с. - Текст : непосредственный.
Шифры: Ш143.24 - У912
Ключевые слова: немецкий язык, перевод
Экземпляры: Всего: 19, из них: БИГО ил-1, каб-18
19. Книга
Алексеева И. С.
Устный перевод речей. Немецкий язык : учеб. пособие для вузов / И. С. Алексеева. - СПб. : Инъязиздат, 2006. - 110 с. - Рек. УМО. - ISBN 5-98910-013-2. - Текст : непосредственный.
Устный перевод речей. Немецкий язык : учеб. пособие для вузов / И. С. Алексеева. - СПб. : Инъязиздат, 2006. - 110 с. - Рек. УМО. - ISBN 5-98910-013-2. - Текст : непосредственный.
Авторы: Алексеева И. С.
Шифры: Ш143.24 - А471
Ключевые слова: лингвистика, немецкий язык, переводоведение
Экземпляры: Всего: 10, из них: БИГО ил-10
20. Книга
Алексеева И. С.
Устный перевод речей. Немецкий язык : учебное пособие для вузов / И. С. Алексеева. - Санкт-Петербург : Инъязиздат, 2006. - 110 с. - Рек. УМО. - ISBN 5-98910-013-2. - Текст : непосредственный.
Устный перевод речей. Немецкий язык : учебное пособие для вузов / И. С. Алексеева. - Санкт-Петербург : Инъязиздат, 2006. - 110 с. - Рек. УМО. - ISBN 5-98910-013-2. - Текст : непосредственный.
Авторы: Алексеева И. С.
Шифры: Ш143.24 - А 471
Ключевые слова: австрийский чз, лингвистика, немецкий язык, переводоведение
Экземпляры: Всего: 1, из них: БИГО австр. чз-1