Аннотация: Книга представляет собой собрание очерков литературоведа А. Г. Горнфельда, посвященных значимым авторам зарубежной литературы. Рассказывая о произведениях Гете, Шиллера, Гюго и других известных писателей, он раскрывает особенности формирования их стиля, историю создания тех или иных романов, ставших важнейшими вехами на их личном творческом пути и повлиявшими на мировую литературу в целом. Книга печатается по изданию 1930 г.

Аннотация: Автор книги тщательно анализирует литературное направление романтизма, предпосылки его возникновения и дальнейшее влияние его на нравы общества. Луи Мегрон приводит множество весьма занятных примеров влияния литературных произведений на взгляды и идеалы человека, пытаясь таким определить степень участия литературы в каждый отдельный период. Печатается по изданию 1914 года.

Аннотация: Предлагаемое издание в сжатой форме рассматривает весь общий ход развития западноевропейской литературы. Автор уделяет внимание наиболее значительным произведениям и отмечает главные точки в развитии европейской литературы и общества. Таким образом, читатель может составить представление о творчестве величайших писателей Европы и одновременно осознать процесс преемственности литературных фактов. Книга печатается по изданию 1928 г.

Аннотация: Предлагаемое издание в сжатой форме рассматривает весь общий ход развития западноевропейской литературы. Автор уделяет внимание наиболее значительным произведениям и отмечает главные точки в развитии европейской литературы и общества. Таким образом, читатель может составить представление о творчестве величайших писателей Европы и одновременно осознать процесс преемственности литературных фактов. Книга печатается по изданию 1928 г.

Аннотация: Дон Жуан — один из важнейших образов европейской литературы Нового времени, вошедший в литературу в эпоху раннего барокко. В этом исследовании, или, по авторскому определению, в историко-литературном этюде, рассказывается история развития образа Дон Жуана — начиная с комедии Тирсо де Молины и заканчивая второй половиной XIX в., включая произведения Пушкина, Мольера и либретто да Понте для оперы Моцарта. Е. Г. Браун показывает, как постепенно фигура средневекового испанского обольстителя приобретает все новые, более сложные и глубокие черты. На примере истории Дон Жуана и ее превращений в руках различных авторов можно проследить историю эволюции взглядов на религию, мораль и любовь в европейской литературе. Печатается по изданию 1889 г. в современной орфографии.

Аннотация: Марсель Эме, знаменитый французский писатель, известен читателям прежде всего как автор многих новелл и романов, в которых переплетаются реальная жизнь персонажей, с одной стороны, и мистическая сторона их существования — с другой. Менее известны в России, даже среди видных театральных деятелей, драматургические произведения Марселя Эме, хотя в своих пьесах писатель так же выразителен, как и в романах и новеллах. Мысли автора о великой миссии человека на планете, о противопоставлении добра и зла в человеческой природе, о честности и порядочности одних людей и гнусности, злобе души других ярко выражены и в его пьесах. В нашем издании мы хотели бы представить перевод двух самых попуярных пьес Марселя Эме: «Клерамбар» и «Игроки головами». Для широкого круга читателей.

Аннотация: Предлагаемая книга освещает историю развития итальянской литературы от первых памятников XIII до конца XIX века. Подробно раскрывается жизненный и творческий путь значительного количества итальянских писателей, поэтов, историков, драматургов, описывается смена литературных тенденций, история развития теоретических положений и выработки языковых норм, показано взаимовлияние европейских литератур. Материал сопровождается цитированием ряда художественных текстов на итальянском языке. Печатается по изданию 1922 г. Для студентов и преподавателей филологических факультетов и всех интересующихся историей зарубежной литературы.

Аннотация: В данном издании рассмотрен труд французского историка и литертуроведа Артура Шюке, специализировавшегося на истории Германии и немецкой литературе. Книга представляет собой широкий очерк общего развития германской литературы от ее зарождения до начала XX столетия. Произведение отличается талантливым изложением, широким пониманием и любовью к объекту исследования, ярким и образным языком повествования. Печатается по изданию 1923 года. Для широкого круга читателей, интересующихся иностранной литературой.

Аннотация: В этом издании собраны первые семь песен «Гесериады», так называемая монгольская версия, впервые изданная в Пекине в 1716 году. Гесер-хан, имя которого, согласно одной из гипотез, происходит от слова «кесарь, цезарь», — культурный герой, искоренитель зла, одно из главных действующих лиц в мифологии монгольского шаманизма и тибетской добуддийской традиции бон. Язык эпопеи — живой и в высшей степени народный: «Гесериада» более близка к сказочной традиции центральноазиатского фольклора, чем к высокой эпической поэзии — хотя в одной из песен угадывается сюжет «Илиады» и «Одиссеи», очевидно, послуживших источниками саги о Гесере. Текст «Гесериады» дается в переводе С. А. Козина и сопровождается подробным лингвистическим комментарием. Печатается по изданию 1935 года. Для широкого круга читателей.

Аннотация: В сборнике представлены поздние стихотворения Федора Сологуба, а также его переводы с французского, немецкого и английского языков. Издание может представлять интерес для студентов, научных работников, преподавателей, практикующих специалистов и читателей, изучающих классику русской литературы.

Аннотация: В монографии рассматриваются основные характеристики современной англоязычной литературы представлены результаты анализа традиционных и новаторских тенденций которые прослеживаются с разной степенью интенсивности в произведениях ведущих современных авторов. Тексты художественных произведений выступают как объект литературоведческого лингвистического и лингвокультурологического исследования. Дается обзор жанрового своеобразия современной англоязычной литературы а также подробный анализ нескольких наиболее значимых жанров. Для широкого круга лингвистов литературоведов культурологов аспирантов магистрантов и студентов филологических факультетов.

Аннотация: Книга представляет собой собрание очерков литературоведа А. Г. Горнфельда, посвященных значимым авторам зарубежной литературы. Рассказывая о произведениях Гете, Шиллера, Гюго и других известных писателей, он раскрывает особенности формирования их стиля, историю создания тех или иных романов, ставших важнейшими вехами на их личном творческом пути и повлиявшими на мировую литературу в целом. Книга печатается по изданию 1930 г.

Аннотация: Автор книги тщательно анализирует литературное направление романтизма, предпосылки его возникновения и дальнейшее влияние его на нравы общества. Луи Мегрон приводит множество весьма занятных примеров влияния литературных произведений на взгляды и идеалы человека, пытаясь таким определить степень участия литературы в каждый отдельный период. Печатается по изданию 1914 года.

Аннотация: Предлагаемое издание в сжатой форме рассматривает весь общий ход развития западноевропейской литературы. Автор уделяет внимание наиболее значительным произведениям и отмечает главные точки в развитии европейской литературы и общества. Таким образом, читатель может составить представление о творчестве величайших писателей Европы и одновременно осознать процесс преемственности литературных фактов. Книга печатается по изданию 1928 г.

Аннотация: Предлагаемое издание в сжатой форме рассматривает весь общий ход развития западноевропейской литературы. Автор уделяет внимание наиболее значительным произведениям и отмечает главные точки в развитии европейской литературы и общества. Таким образом, читатель может составить представление о творчестве величайших писателей Европы и одновременно осознать процесс преемственности литературных фактов. Книга печатается по изданию 1928 г.

Аннотация: Пособие, разработанное в соответствии с учебной программой курса «Зарубежная литература и литература страны изучаемого языка» (автор Южанинова Е. В.), содержит художественный, научный, справочный и методический материал по немецкой литературе от героического эпоса средних веков до наших дней и является универсальным учебным, методическим и информационным изданием. Цель пособия – дать возможность изучающим немецкий язык получить целостное представление об основных закономерностях развития немецкой литературы, углубить свои теоретические знания, совершенствовать умения и навыки практического владения немецким языком, организовать аудиторную и внеаудиторную самостоятельную работу студентов. Для студентов институтов и факультетов иностранных языков, изучающих немецкий язык в качестве основной или дополнительной специальности, и всех, кто интересуется немецкой литературой.

Аннотация: Дон Жуан — один из важнейших образов европейской литературы Нового времени, вошедший в литературу в эпоху раннего барокко. В этом исследовании, или, по авторскому определению, в историко-литературном этюде, рассказывается история развития образа Дон Жуана — начиная с комедии Тирсо де Молины и заканчивая второй половиной XIX в., включая произведения Пушкина, Мольера и либретто да Понте для оперы Моцарта. Е. Г. Браун показывает, как постепенно фигура средневекового испанского обольстителя приобретает все новые, более сложные и глубокие черты. На примере истории Дон Жуана и ее превращений в руках различных авторов можно проследить историю эволюции взглядов на религию, мораль и любовь в европейской литературе. Печатается по изданию 1889 г. в современной орфографии.

Аннотация: Марсель Эме, знаменитый французский писатель, известен читателям прежде всего как автор многих новелл и романов, в которых переплетаются реальная жизнь персонажей, с одной стороны, и мистическая сторона их существования — с другой. Менее известны в России, даже среди видных театральных деятелей, драматургические произведения Марселя Эме, хотя в своих пьесах писатель так же выразителен, как и в романах и новеллах. Мысли автора о великой миссии человека на планете, о противопоставлении добра и зла в человеческой природе, о честности и порядочности одних людей и гнусности, злобе души других ярко выражены и в его пьесах. В нашем издании мы хотели бы представить перевод двух самых попуярных пьес Марселя Эме: «Клерамбар» и «Игроки головами». Для широкого круга читателей.

Аннотация: Предлагаемая книга освещает историю развития итальянской литературы от первых памятников XIII до конца XIX века. Подробно раскрывается жизненный и творческий путь значительного количества итальянских писателей, поэтов, историков, драматургов, описывается смена литературных тенденций, история развития теоретических положений и выработки языковых норм, показано взаимовлияние европейских литератур. Материал сопровождается цитированием ряда художественных текстов на итальянском языке. Печатается по изданию 1922 г. Для студентов и преподавателей филологических факультетов и всех интересующихся историей зарубежной литературы.

Аннотация: В данном издании рассмотрен труд французского историка и литертуроведа Артура Шюке, специализировавшегося на истории Германии и немецкой литературе. Книга представляет собой широкий очерк общего развития германской литературы от ее зарождения до начала XX столетия. Произведение отличается талантливым изложением, широким пониманием и любовью к объекту исследования, ярким и образным языком повествования. Печатается по изданию 1923 года. Для широкого круга читателей, интересующихся иностранной литературой.