Аннотация: "Фламандские легенды" являются первой известной работой Шарля де Костера. Взяв за основу фольклорные сюжеты, писатель придумал новых персонажей, добавил в сюжеты колоритные детали и предложил читателям свою версию четырех легенд: "Братство Толстой морды", "Бланка, Клара и Кандида", "Сир Галевин" и "Сметсе Смее". На русском языке "Фламандские легенды" впервые были опубликованы в 1923 году в Берлине, а затем в СССР в 1975 году. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.

Аннотация: В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культурным наследием. Книга содержит предисловие составителя и переводчика, а также комментарии, таблицу фольклорных соответствий по указателю Аарне-Андреева и словарь. Настоящий сборник печатается по изданию 1934 г.

Аннотация: В сборник в переводе на русский язык включены двадцать семь монголо-ойратских сказок и шесть героико-эпических сказаний. Прежние переводы, немецкий — Юльга и русский — ламы Галсан Гомбоева, были сделаны с неполных рукописей, в которых не хватило по нескольку рассказов. Книга будет интересна всем, кто интересуется народным фольклором и изучает традиции колоритного Востока.

Аннотация: Сборник латышских сказок печатается по изданию «Academia» 1933 г. с сохранением особенностей орфографии оригинала. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Сборник наиболее ярких по образности и оригинальных по сюжету грузинских фантастических сказок, сказок-новелл и сказок-легенд, иллюстрированный рисунками из старинной рукописи поэмы Руставели «Витязь в тигровой шкуре», содержащими основные образы грузинского фольклора. Для широкого круга читателей.

Аннотация: В книге даются базовые понятия философии и религии индуизма, толкование основ традиционной религии индусов. «Азбука Индуизма» посвящена слову Веданты слову вечности. Она помогает углубленному пониманию идеалов нравственности, воспитывает стремление к развитию и самообновлению. Труд написан в форме бесед отца с дочерью, желающей выяснить для себя вечные вопросы о тайне мира, пути человеческой жизни, о том, как достичь счастья, равновесия, духовного совершенства.

Аннотация: "Фламандские легенды" являются первой известной работой Шарля де Костера. Взяв за основу фольклорные сюжеты, писатель придумал новых персонажей, добавил в сюжеты колоритные детали и предложил читателям свою версию четырех легенд: "Братство Толстой морды", "Бланка, Клара и Кандида", "Сир Галевин" и "Сметсе Смее". На русском языке "Фламандские легенды" впервые были опубликованы в 1923 году в Берлине, а затем в СССР в 1975 году. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.

Аннотация: В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культурным наследием. Книга содержит предисловие составителя и переводчика, а также комментарии, таблицу фольклорных соответствий по указателю Аарне-Андреева и словарь. Настоящий сборник печатается по изданию 1934 г.

Аннотация: В сборник в переводе на русский язык включены двадцать семь монголо-ойратских сказок и шесть героико-эпических сказаний. Прежние переводы, немецкий — Юльга и русский — ламы Галсан Гомбоева, были сделаны с неполных рукописей, в которых не хватило по нескольку рассказов. Книга будет интересна всем, кто интересуется народным фольклором и изучает традиции колоритного Востока.

Аннотация: Сборник латышских сказок печатается по изданию «Academia» 1933 г. с сохранением особенностей орфографии оригинала. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Сборник наиболее ярких по образности и оригинальных по сюжету грузинских фантастических сказок, сказок-новелл и сказок-легенд, иллюстрированный рисунками из старинной рукописи поэмы Руставели «Витязь в тигровой шкуре», содержащими основные образы грузинского фольклора. Для широкого круга читателей.

Аннотация: В книге даются базовые понятия философии и религии индуизма, толкование основ традиционной религии индусов. «Азбука Индуизма» посвящена слову Веданты слову вечности. Она помогает углубленному пониманию идеалов нравственности, воспитывает стремление к развитию и самообновлению. Труд написан в форме бесед отца с дочерью, желающей выяснить для себя вечные вопросы о тайне мира, пути человеческой жизни, о том, как достичь счастья, равновесия, духовного совершенства.

Аннотация: "Фламандские легенды" являются первой известной работой Шарля де Костера. Взяв за основу фольклорные сюжеты, писатель придумал новых персонажей, добавил в сюжеты колоритные детали и предложил читателям свою версию четырех легенд: "Братство Толстой морды", "Бланка, Клара и Кандида", "Сир Галевин" и "Сметсе Смее". На русском языке "Фламандские легенды" впервые были опубликованы в 1923 году в Берлине, а затем в СССР в 1975 году. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Сага о Волсунгах — одна из самых известных исландских саг, принадлежащая к «Сагам о древних временах». Классический образец исландского эпоса, в котором мифология смешивается до однородности с историческими событиями, позволяет составить впечатление об образе мысли, обычаях и устройстве раннего исландского общества. Перевод саги, комментарии и подробный анализ эпоса, приведенные в книге, выполнены филологом и переводчиком Борисом Исааковичем Ярхо. Для широкого круга читателей.

Аннотация: Автор-составитель сборника польских анекдотов «Поляки улыбаются» Овчинников В.И. жил и работал в Польше, тогда ещё социалистической, и имел возможность познакомиться с культурой и историей этой удивительной, самобытной славянской страны, бытом и привычками её жителей. В сборнике воплотились два хобби Владимира Ильича — его интерес к Польше и любовь к такому уникальному малому жанру, как анекдот. Хорошая шутка, как известно, способна объединять людей, заставляет их с верой и оптимизмом смотреть в завтрашний день.

Аннотация: В издание включены персидские прозаические и стихотворные сказки, известные своей занимательностью, живостью и порой ироничностью содержания. Они представляют собой богатый фольклорный материал, представляющий интерес как с точки зрения бытописания феодальной Персии, так и в качестве материала для изучения народной сказки, ее национальных особенностей и связей с индийским и общеевропейским культурным наследием. Книга содержит предисловие составителя и переводчика, а также комментарии, таблицу фольклорных соответствий по указателю Аарне-Андреева и словарь. Настоящий сборник печатается по изданию 1934 г.

Аннотация: В сборник в переводе на русский язык включены двадцать семь монголо-ойратских сказок и шесть героико-эпических сказаний. Прежние переводы, немецкий — Юльга и русский — ламы Галсан Гомбоева, были сделаны с неполных рукописей, в которых не хватило по нескольку рассказов. Книга будет интересна всем, кто интересуется народным фольклором и изучает традиции колоритного Востока.

Аннотация: Сборник латышских сказок печатается по изданию «Academia» 1933 г. с сохранением особенностей орфографии оригинала. Для широкого круга читателей.